ما هو معنى العبارة "for the good of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for the good of معنى | for the good of بالعربي | for the good of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن الفعل أو القرار يتم اتخاذه بهدف منفعة أو تحسين شيء ما. يمكن أن تشير إلى منفعة الفرد أو المجموعة أو المجتمع بأكمله.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for the good of"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'for' و 'the' و 'good of'. 'For' يشير إلى الغرض أو الهدف، 'the' هو حرف جر معين، و 'good of' يشير إلى المنفعة أو التحسين لشيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "for the good of"

  • Q: Why did you decide to donate to this charity?
    A: I did it for the good of those in need.
    Q (ترجمة): لماذا قررت التبرع لهذه الجمعية؟
    A (ترجمة): فعلت ذلك من أجل منفعة المحتاجين.
  • Q: Should we implement this new policy?
    A: Yes, it's for the good of the company.
    Q (ترجمة): هل يجب علينا تنفيذ هذا السياسة الجديدة؟
    A (ترجمة): نعم، إنها من أجل منفعة الشركة.

✍️ for the good of امثلة على | for the good of معنى كلمة | for the good of جمل على

  • مثال: He made sacrifices for the good of his family.
    ترجمة: قام بالتضحيات من أجل منفعة عائلته.
  • مثال: The decision was made for the good of the community.
    ترجمة: تم اتخاذ القرار من أجل منفعة المجتمع.
  • مثال: She volunteers for the good of the environment.
    ترجمة: إنها تتطوع من أجل منفعة البيئة.
  • مثال: They worked together for the good of the project.
    ترجمة: عملوا معًا من أجل منفعة المشروع.
  • مثال: The law was changed for the good of the people.
    ترجمة: تم تغيير القانون من أجل منفعة الناس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for the good of"

  • عبارة: in the interest of
    مثال: He acted in the interest of public safety.
    ترجمة: تصرف بهدف مصلحة السلامة العامة.
  • عبارة: for the benefit of
    مثال: She taught for the benefit of others.
    ترجمة: علّمت من أجل منفعة الآخرين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for the good of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that faced a severe water shortage. The villagers decided to come together and build a water reservoir for the good of everyone. They worked tirelessly, day and night, and finally, their hard work paid off. The reservoir not only solved their water problem but also brought the community closer together. The villagers realized that by working for the good of all, they could overcome any challenge.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة تواجه نقصًا شديدًا في المياه. قرر أهل القرية أن يجتمعوا ويبنوا خزان مياه من أجل منفعة الجميع. عملوا بجد وصبر، نهارًا وليلة، وأخيرًا، أثمرت جهودهم. لم يحل الخزان مشكلة المياه فحسب، بل أيضًا جلب المجتمع أقرب معًا. أدرك أهل القرية أنهم بالعمل من أجل منفعة الجميع، يمكنهم التغلب على أي تحد.

📌العبارات المتعلقة بـ for the good of

عبارة معنى العبارة
for good يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما سيستمر إلى الأبد أو للإشارة إلى أن شيء ما قد انتهى بشكل نهائي ولن يتغير.
good for يستخدم للإشارة إلى شيء مفيد أو مناسب لشيء آخر. يمكن استخدامه للتحدث عن الأشياء التي تحقق فائدة معينة أو تلبي احتياجات معينة.
be good for يعني أن شيئًا ما مفيد أو مناسب لشيء آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يمتلك القدرة أو الجودة اللازمة لتحقيق نتيجة إيجابية أو لتلبية الاحتياجات.
be good to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتصرف بطريقة جيدة أو محببة نحو شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن تشير أيضًا إلى أن شيئًا ما يكون مفيدًا أو مرضيًا بشكل خاص.
for good measure يستخدم هذا التعبير عندما تضيف شيئًا إضافيًا لما قمت به بالفعل، عادة لضمان أو تحسين النتيجة. يمكن أن يشير أيضًا إلى إضافة شيء من الصدفة أو التوقيت لإضفاء نوع من الكمال على ما قمت به.
good and يستخدم 'good and' لتعزيز الشيء الذي يليه، مما يعني أن شيئًا ما يتم تحقيقه بشكل كامل أو قوي جدًا. على سبيل المثال، 'good and tired' يعني متعبًا بشكل كامل.
do good to يعني هذا التعبير أن تقوم بشيء ما يفيد أو يعود بالنفع على شخص أو شيء ما، ويشير إلى العمل الذي يؤدي إلى تحسين أو تقوية شيء ما.
be good at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القدرة أو المهارة العالية في شيء ما، سواء كان ذلك موهبة طبيعية أو نتيجة للممارسة والتدريب.
put in a good word for يعني أن شخصًا ما يقدم توصية أو يتحدث بشكل إيجابي عن شخص آخر أو شيء ما لصالحهم، عادة في موقف حيث يمكن أن يؤثر ذلك على النتيجة أو القرار.
do sb. good يعني أن شيئًا ما يساعد أو يفيد شخصًا ما بشكل إيجابي. يمكن أن يشير إلى تحسين الصحة أو الحالة المزاجية أو الأداء في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ for the good of

الجمل
Cuts have been made for the good of the company .
How can this energy be harnessed effectively for the good of humankind?
an invention for the good of all mankind